שיר אחר חג המולד
הגחלים זהרה ברכות, באור עמום שלהם,
הסתכלתי סביב החדר ואני היקר נראה באופק.
אשתי ישנה, ראשה על החזה שלי,
הבת שלי לידי, מלאכית בשאר.
בחוץ ירד השלג, שמיכה של לבן,
להפוך את הגינה לשמחתם החורף.
האורות נוצצים בעץ אני מאמין,
השלימו את הקסם שהיה ערב חג המולד.
העפעפיים שלי היו כבדים, הנשימה שלי היה עמוק,
Secure ומוקפת אהבה הייתי לישון.
על שביעות רצון מושלמת, כך לפחות נראה,
אז אני שקוע בשינה, אולי התחלתי לחלום.
הצליל לא היה חזק, וזה לא היה קרוב מדי,
אבל פקחתי את עיני כאשר הוא דגדג לי באוזן.
אולי רק שיעול, אני לא ממש יודע, אז
קול בטוח צעדים בחוץ בשלג.
הנשמה שלי נתן רעד, נאבקתי לשמוע,
ו התגנבתי אל הדלת רק כדי לראות מי נמצא בקרבת מקום.
עומד בחוץ, את חשכת הלילה,
דמות בודדת עמד, פניו עייף ומתוח.
חייל, אני תוהה, כמה 20 שנה,
אולי ימית, הצטופפו כאן בקור.
לבד בחושך, הוא הרים את מבטו וחייך,
עומד שעון על אותי, את אשתי ואת הילד שלי.
"מה אתה עושה?" שאלתי ללא פחד,
"בוא רגע, קפוא כאן!
הניח את החפיסה שלך, לצחצח את השלג מן השרוול,
אתה צריך להיות בבית ב קר בערב חג המולד! "
לרגע אחד כמעט לא ראיתי את השינוי בעיניים שלו,
פוצץ מן הקור והשלג בערמות ..
לחלון כי רקד עם האור של האש חמה
ואז הוא נאנח ואמר: "באמת שלו בסדר,
אני כאן מתוך בחירה. אני פה כל לילה. "
"זו חובתי לעמוד בחזית של הקו,
שמפריד בינך לבין האפלה ביותר של פעמים.
אף אחד לא היה צריך לשאול או לבקש או מפציר בי,
אני גאה לעמוד כאן כמו אבותי לפני.
סבא שלי נפטר
ואז הוא נאנח, "זה Gran המולד" תמיד זוכר. "
אבא שלי עמד על משמרתו בג'ונגלים של
ועכשיו הגיע תורי וכך, הנה אני.
אני לא ראיתי את הבן שלי בזמן יותר,
אבל אשתי שולח לי תמונות, הוא בטוח יש לה לחייך.
אחר כך הוא התכופף, ובזהירות הוא משך מתיקו,
אדום, לבן וכחול ... דגל האיחוד.
אני יכול לחיות את הקור להיות לבד,
חוץ מהמשפחה שלי, הבית שלי הבית שלי.
אני יכול לעמוד בעמדה שלי בגשם גשם מעורב בשלג,
אני יכול לישון בתעלה עם קצת לאכול.
אני יכול לשאת משקל של הרג אחר,
או להניח את חיי עם אחותי ואחי ..
מי עומד מול וכנגד כל,
כדי להבטיח זמן כל מה הדגל הזה לא תיפול ".
"אז לחזור פנימה", הוא אמר, "הנמל לא מפחד,
המשפחה שלך מחכה ואני אהיה בסדר. "
"אבל האם אין משהו שאני יכול לעשות, לכל הפחות,
"אני אתן לך כסף", שאלתי, "או להכין אותך חגיגה?
נראה את כל מעט מדי על כל מה שעשית,
בשביל להיות במרחק של אשתך ואת בנך. "
"רק תגיד לנו שאתה אוהב אותנו, אף פעם לא לשכוח.
להילחם על הזכויות שלנו בחזרה הביתה כשלא נהיה פה,
לעמוד השעון שלך, לא משנה כמה זמן.
שכן כאשר אנו חוזרים הביתה, בין אם בעמידה או מת,
לדעת שאתה זוכר נלחמנו ואנחנו זוב דם.
האם התשלום מספיק, ועם זה אנו סומכים,
שאנחנו חשוב לך כמו שאתה חשוב לנו ".










































