Một bài thơ Giáng sinh khác nhau
Than hồng rực sáng nhẹ nhàng, và trong ánh sáng mờ của họ,
Tôi nhìn quanh căn phòng và tôi ấp ủ cảnh.
Vợ tôi đang ngủ, đầu vào ngực tôi,
Con gái tôi bên cạnh tôi, thiên thần trong phần còn lại.
Bên ngoài tuyết rơi, một tấm chăn màu trắng,
Chuyển đổi các vườn một thỏa thích mùa đông.
Các đèn chiếu sáng lấp lánh trong cây, tôi tin rằng,
Hoàn thành sự kỳ diệu đó là đêm Giáng sinh.
Mí mắt của tôi nặng nề, hơi thở sâu,
An toàn và được bao quanh bởi tình yêu của tôi sẽ ngủ.
Hài lòng hoàn hảo, vì vậy nó sẽ có vẻ,
Vì vậy, tôi chìm vào giấc ngủ, có lẽ tôi bắt đầu ước mơ.
Những âm thanh không lớn, và nó không quá gần,
Nhưng tôi mở mắt của tôi khi nó cù tai tôi.
Có lẽ chỉ ho, tôi không biết, Sau đó,
chắc chắn rằng âm thanh của bước chân bên ngoài trong tuyết.
Linh hồn tôi đã run sợ, tôi đấu tranh để nghe,
Và tôi lẻn ra cửa chỉ để nhìn thấy đang gần kề.
Nổi bật trong cái lạnh và bóng tối của đêm,
Một con số duy nhất đứng đó, khuôn mặt của mình mệt mỏi và chặt chẽ.
Một người lính, tôi bối rối, một số hai mươi tuổi,
Có lẽ một Marine, co ro trong lạnh.
Một mình trong bóng tối, ông nhìn lên và mỉm cười,
Đứng canh trên tôi, và vợ tôi và con tôi.
"Bạn đang làm gì?" Tôi hỏi mà không sợ,
"Đến thời điểm này, nó đóng băng ở đây!
Đặt gói của bạn, đánh tuyết từ tay áo của bạn,
Bạn nên có mặt ở nhà vào một đêm Giáng sinh lạnh! "
Đối với thời điểm chỉ một, tôi nhìn thấy sự thay đổi đôi mắt của mình,
Đi từ cảm lạnh và tuyết thổi phà ..
Để cửa sổ nhảy với ánh sáng một ngọn lửa ấm áp
Sau đó, ông thở dài và ông nói "của nó thực sự tất cả các bên phải,
Tôi ở đây bởi sự lựa chọn. Tôi ở đây hàng đêm ".
"Đó là nhiệm vụ của tôi đứng ở phía trước của dòng,
Điều đó phân biệt bạn từ thời gian đen tối nhất.
Không ai có yêu cầu hoặc cầu xin, cầu xin tôi,
Tôi tự hào đứng ở đây như người cha của tôi trước khi tôi.
Ông nội của tôi đã chết trong
Sau đó, ông thở dài, "Đó là một Giáng sinh Gran luôn luôn nhớ."
Cha tôi đứng đồng hồ của mình trong những khu rừng
Và bây giờ là đến lượt tôi và vì vậy, ở đây tôi.
Tôi đã không nhìn thấy con trai của riêng tôi trong hơn một thời gian,
Nhưng vợ tôi gửi cho tôi hình ảnh, anh ta chắc chắn có nụ cười của cô.
Sau đó, ông uốn cong và ông cẩn thận lấy từ túi của mình,
Các màu đỏ, trắng, và màu xanh ... một lá cờ Liên minh.
Tôi có thể sống thông qua các cảm lạnh và con một mình,
Xa gia đình tôi, nhà tôi và nhà tôi.
Tôi có thể đứng tại bài của tôi thông qua mưa và mưa đá,
Tôi có thể ngủ trong một chiến hào với ít để ăn.
Tôi có thể mang trọng lượng của giết chết khác,
Hoặc nằm xuống cuộc sống của tôi với em gái và em trai của tôi ..
Ai đứng ở phía trước đối với bất kỳ và tất cả,
Để đảm bảo cho tất cả thời gian mà lá cờ này sẽ không rơi. "
"Vì vậy, trở lại bên trong", ông nói, "bến cảng không có sợ hãi,
Gia đình của bạn đang chờ đợi và tôi sẽ có tất cả các quyền. "
"Nhưng không phải là có một cái gì đó tôi có thể làm, ít nhất,
"Cung cấp cho bạn tiền", tôi hỏi, "hoặc bạn chuẩn bị một bữa tiệc?
Có vẻ như quá ít đối với tất cả những gì bạn đã làm,
Cho tôi được đi từ vợ và con trai của bạn. "
"Chỉ cần cho chúng tôi biết bạn yêu thương chúng ta, và không bao giờ quên.
Để đấu tranh cho quyền của chúng tôi trở lại ở nhà trong khi chúng ta đang đi,
Để đứng đồng hồ của riêng bạn, không có vấn đề bao lâu.
Khi chúng tôi đến nhà, hoặc là đứng hay đã chết,
Để biết bạn nhớ, chúng tôi đã chiến đấu và chúng tôi chảy máu.
Thanh toán đủ, và rằng chúng ta sẽ tin tưởng,
Điều đó chúng tôi quan trọng với bạn như bạn có ý nghĩa với chúng tôi. "
